Low Income Energy Assistance Program (LIEAP)
The North Carolina Low Income Energy Assistance Program (LIEAP) helps eligible households pay for heating costs. This is a one-time payment made directly to the energy provider. Assistance is available as long as funds last.
Who Can Apply and When
Priority Households
Households may apply December 1–31 if they include:
These households must be receiving services through the NC Division of Aging and Adult Services.
All Other Households
All other eligible households may apply:
Who is eligible?
To qualify, a household must meet all of the following requirements:
- Have at least one U.S. citizen or qualified non-citizen.
- Have income below 130% of the Federal Poverty Level (FPL).
- Have resources at or below $3,000.
- Be responsible for paying heating bills.
- Live in the county where the application is submitted.
| Eligibility requirement |
What's Needed |
How Often |
| Identity |
Photo ID or contact with someone who knows your situation |
At application |
| Address |
Lease, rental agreement, shelter expenses, or contact with someone who knows your situation |
At application or situation, if moving |
| Citizenship/Alien Status |
Verification through the Immigration and Naturalization Service |
At application |
| Social Security Number |
Social Security card or Social Security number |
At application |
| Earned Income: Wages/Self-Employment |
Pay stubs, tax forms, or employer contact |
At application |
| Unearned Income: Public Benefits/Private Retirement Benefits/Trust, etc. |
Award letter or documents from the income source |
At application |
| Assets/Resources |
Bank records, ownership documents, tax records, or court documents |
At application |
| Heating Expense |
Copy of heating bills |
At application |
How to Submit Your Application
Submit all required, completed information in one of these methods:
- Apply online through the NC ePass website
- Email your application to crisis@unioncountync.gov
- Fax your application to 704-296-6148
- Mail your application to: Human Services Agency, 2330 Concord Avenue, Monroe, NC 28110
- Drop off your application in the drop box located in front of the Human Services Agency building
- Drop off your application at the drive-thru window past the Human Services Agency building entrance
Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIEAP)
El Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIEAP) de Carolina del Norte es un programa financiado con fondos federales que proporciona un sólo pago al proveedor, mientras haya fondos disponibles, para ayudar a los hogares elegibles a pagar sus facturas de calefacción.
Los hogares, que incluyan una persona de 60 años o más o personas discapacitadas, que reciben servicios a través de la División de Servicios para Adultos y Ancianos de Carolina del Norte son elegibles para inscribirse para recibir asistencia del 1 al 31 de diciembre.
Todos los demás hogares pueden presentar su solicitud desde el 1 de enero hasta el 31 de marzo o hasta que se agoten los fondos.
¿Quien es elegible?
Un hogar que solicita debe:
- Tener al menos un ciudadano estadounidense o ser extranjero calificado.
- Tener ingresos por debajo del 130% del Nivel Federal de Pobreza (FPL por sus siglas en ingles).
- Tener recursos iguales o inferiores a $3000 (los recursos se contarán para la temporada).
- Ser responsable de sus facturas de calefacción.
- Residir en el condado donde se presenta la solicitud.
|
REQUISITO DE ELEGIBILIDAD
|
QUÉ SE NECESITA
|
CON QUÉ FRECUENCIA
|
|
Identitad
|
Identificación, contacto de alguien que conozca su situación en la solicitud
|
En la Solicitud
|
|
Dirección
|
Arrendamiento, contrato de alquiler, cualquier otro gasto de alojamiento, contacto con alguien que conozca su situación.
|
En la aplicación o situación, si se está mudando
|
|
Ciudadanía/Estado de extranjero
|
Verificación de ciudadanía/estado de extranjería a través del Servicio de Inmigración y Naturalización
|
En la Solicitud
|
|
Número de Seguro Social
|
Tarjeta o número de seguro social válido
|
En la Solicitud
|
|
Ingreso obtenido: Salarios/Trabajo por
Cuenta Propia
|
Talones de pago, formularios de impuestos, cómo comunicarse con el empleador
|
En la Solicitud
|
|
Ingresos no derivados del trabajo: de jubilación/Fideicomiso, etc.
|
Beneficios públicos/Beneficios privados Documentos del proveedor, carta de adjudicación.
|
En la Solicitud
|
|
Activos/Recursos
|
Registros de propiedad e impuestos, documentos bancarios y judiciales.
|
En la Solicitud
|
|
Gasto de calefacción
|
Copia de facturas
|
En la Solicitud
|
Cómo solicitor
Envíe toda la información requerida y completa en uno de estos métodos:
- Electrónicamente a través de NC ePass
- Correo electrónico: crisis@unioncountync.gov
- Solicitudes por fax para LIEAP: 704-296-6148
- Por correo: 2330 Concord Avenue, Monroe, NC 28110
- Buzón de entrega frente al edificio de la Agencia de Servicios Humanos
- Ventanilla de servicio para vehículos, pasando la entrada del edificio de la Agencia de Servicios Humanos