Skip to content

Flu (Influenza) Prevention

Flu (Influenza) Prevention

Flu Prevention banner

The FLU & U

U can help prevent influenza (flu). Getting a flu vaccination is more important than ever as we enter the 2020-21 flu season. The flu is a contagious potentially serious respiratory illness that can lead to hospitalization and sometimes even death. The first and most important step in protecting U and your family from the flu virus is to get a flu vaccine each year.

Find a Flu Shot

 

Haga clic aquí para leer esta información en español.

U can prevent FLU

1. The CDC recommends a yearly flu vaccine as the first and most important step in protecting against flu viruses.

2. Cover your cough and wash your hands.

3. Spread the word to overcome common flu myths.

Do U know about the FLU?

Myth: The Flu is just a bad cold. If I get it, I won’t be down for long.

Reality: While it’s true that some flu and cold symptoms can be similar (runny nose, sore throat, achiness), the flu also targets your lungs and if left untreated can lead to bronchitis, pneumonia, severe dehydration and hospitalization.

Myth: The flu vaccine will give me the flu.

Reality: No, flu vaccines cannot cause flu illness. Flu vaccines given with a needle (i.e., flu shots) are made with either inactivated (killed) viruses, or with only a single protein from the flu virus. That crippled microbe itself is incapable of infecting the body and reproducing itself, which is what would make you sick.

Myth: I’ll get sick from the flu vaccine.

Reality: Some people report having mild side effects after flu vaccination. The most common side effects from flu shots are soreness, redness, tenderness or swelling where the shot was given. Low-grade fever, headache and muscle aches also may occur. If these reactions occur, they usually begin soon after vaccination and last 1-2 days.

Myth: I don’t need the flu shot, it’s for elderly, pregnant or immune compromised people.

Reality: The CDC recommends a yearly flu vaccine for everyone 6 months of age and older with rare exceptions.

Myth: It’s too late to get the flu vaccine.

Reality: Not at all. If you have not been vaccinated by Thanksgiving (or the end of November), it can still be protective to get vaccinated in December or later. Flu is unpredictable and seasons can vary. Seasonal flu disease usually peaks between December and March most years, but disease can occur as late as May.

Myth: I got a vaccine last year. I don’t need to get it this year.

Reality: You really need a flu shot every year. A person’s protection from vaccination declines over time, so an annual vaccination is needed to get the “optimal” or best protection against the flu. Additionally, flu viruses are constantly changing, so the vaccine composition is reviewed each year and updated as needed based on which influenza viruses are making people sick.

Myth: The flu vaccine doesn’t really work.

Reality: It is true that the flu vaccine doesn't always work but it prevents millions of illnesses and flu-related doctor’s visits each year. According to the CDC, it is effective in preventing a recipient from getting the disease about 60 percent of the time. The protection provided by a flu vaccine varies from season to season and depends in part on the age and health status of the person getting the vaccine and the similarity or “match” between the viruses in the vaccine and those in circulation.

Source: CDC

Back to top

Vacúnese contra la influenza

La Influenza (Flu) y Usted

Usted puede ayudar a prevenir la influenza (flu). Vacunarse contra la influenza es más importante que nunca ahora que comenzamos la temporada de la influenza del 2020-21. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa y potencialmente seria que puede llevar a la hospitalización y en ocasiones aún la muerte. El primer y más importante paso en protegerse usted y a su familia del virus de la influenza es ponerse la vacuna de la influenza cada año.

Encuentre una vacuna para la influenza (flu)

Usted puede prevenir la influenza

1. El CDC recomienda vacunarse contra la influenza todos los años como la primera y más importante forma de protegerse contra virus de la influenza.

2. Cubra su tos y lávese las manos.

3. Difunda la palabra para superar los mitos comunes sobre la influenza.

¿Usted sabe sobre la INFLUENZA (FLU)?

Mito: La Influenza es solamente una gripe mala. Si me da, no me afectará por mucho tiempo.

Realidad: Mientras es cierto que algunos síntomas de la gripe y la influenza pueden ser similares (goteo nasal, dolor de garganta, dolor de cuerpo), la influenza ataca los pulmones y si no se trata puede conducir a bronquitis, neumonía, deshidratación severa y hospitalización.

Mito: La vacuna de la influenza me puede causar la influenza.

Realidad: No, la vacuna de la influenza no puede causar la enfermedad de la influenza. Vacunas de la influenza administradas con aguja (ej.: vacunas de la influenza) se crean con virus inactivos (muertos), o con una sola proteína del virus de la influenza. El microbio lisiado no es capaz de infectar el cuerpo y reproducirse, que es lo que causaría la enfermedad.

Mito: Me voy a enfermar por la vacuna de la influenza.

Realidad: Algunas personas reportan efectos secundarios leves luego de vacunarse contra la influenza. Los efectos secundarios más comunes por la vacuna de la influenza son dolor, enrojecimiento, sensibilidad o hinchazón donde le administraron la vacuna. Fiebre leve, dolor de cabeza y muscular también pueden ocurrir. De ocurrir estas reacciones, usualmente comienzan pronto después de vacunarse y duran 1-2 días.

Mito: No necesito la vacuna de la influenza, es para gente de edad avanzada, mujeres embarazadas o personas con sistema inmunológico comprometido.

Realidad: El CDC recomienda vacunarse contra la influenza todos los años a todas aquellas personas con 6 meses de edad o más, excepto en raras ocasiones o casos.

Mito: Es muy tarde para ponerme la vacuna de la influenza.

Realidad: Para nada. Si no se ha vacunado para Thanksgiving (Día de Acción de Gracias) o para finales de noviembre, aún puede servir como protección si se vacuna en diciembre o más tarde. La influenza es impredecible y las temporadas pueden variar. La enfermedad de la influenza generalmente alcanza su punto máximo entre diciembre y marzo la mayoría de los años, pero la enfermedad puede ocurrir tan tarde como en mayo.

Mito: Me vacuné el año pasado. No la necesito este año.

Realidad: Usted necesita la vacuna de la influenza todos los años. La protección de la vacuna disminuye con el tiempo en las personas, por ende la vacunación anual es necesaria para obtener la protección “óptima” contra la influenza. Adicionalmente los virus de la influenza cambian constantemente, y por eso la composición de la vacuna se revisa anualmente y se actualiza según sea necesario basado en que virus de la influenza están enfermando a la gente.

Mito: La vacuna contra la influenza verdaderamente no funciona.

Realidad: Es cierto que la vacuna contra la influenza no siempre funciona pero previene millones de enfermedades y visitas al doctor relacionadas a la influenza (flu) todos los años. De acuerdo al CDC, es efectiva en prevenir al recipiente de contraer la enfermedad alrededor de 60 por ciento de las veces. La protección provista por la vacuna de la influenza varía de temporada a temporada y depende en parte de la edad y estado de salud de la persona recibiendo la vacuna y la similitud o “coincidencia” entre los virus y los que están en circulación.

Fuente: CDC

Volver arriba